1 Koningen 22:15
Statenvertaling
Als hij tot den koning gekomen was, zo zeide de koning tot hem: Micha, zullen wij naar Ramoth in Gílead ten strijde trekken, of zullen wij het nalaten? En hij zeide tot hem: Trek op, en gij zult voorspoedig zijn, want de HEERE zal ze in de hand des konings geven.
Herziene Statenvertaling*
Toen hij bij de koning kwam, zei de koning tegen hem: Micha, zullen wij tegen Ramoth in Gilead ten strijde trekken, of zullen wij ervan afzien? En hij zei tegen hem: Trek op, en u zult slagen, want de HEERE zal hen in de hand van de koning geven.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen hij bij de koning gekomen was, vroeg de koning hem: Micha, zullen wij tegen Ramot in Gilead ten strijde trekken of zullen wij het nalaten? Hij antwoordde hem: Trek op, en gij zult voorspoed hebben: de Here zal het in de macht des konings geven.
King James Version + Strongnumbers
So he came H935 to H413 the king. H4428 And the king H4428 said H559 unto H413 him, Micaiah, H4321 shall we go H1980 against H413 Ramothgilead H7433 to battle, H4421 or H518 shall we forbear? H2308 And he answered H559 - H413 him, Go, H5927 and prosper: H6743 for the LORD H3068 shall deliver H5414 it into the hand H3027 of the king. H4428
Updated King James Version
So he came to the king. And the king said unto him, Micaiah, shall we go against Ramothgilead to battle, or shall we forbear? And he answered him, Go, and prosper: for the LORD shall deliver it into the hand of the king.
Gerelateerde verzen
1 Koningen 18:27 | Prediker 11:9 | Richteren 10:14 | 2 Koningen 3:13 | Matthéüs 26:45 | 2 Kronieken 18:14